Reporte Conjunto sobre las Votaciones del 11 de marzo 2018

Conclusiones sobre la observación de las votaciones de la Dictadura
12 marzo, 2018
Letter to Trump
5 abril, 2018

El ejercicio de observación de las votaciones, llevado a cabo en decenas de colegios electorales en las 15 provincias del país y en el municipio especial Isla de la Juventud, por ciudadanos y organizaciones de la plataforma Cuba Decide y de Ciudadanos Observadores de Procesos Electorales (COPE) por separado, sumado al estudio del sistema electoral vigente en Cuba, expone de manera inequívoca que:

El Sistema Electoral cubano está diseñado para impedir la participación efectiva y la expresión libre de la voluntad soberana de la ciudadanía.

La ley electoral cubana impide la elección democrática de los candidatos a las Asambleas Provinciales y la Asamblea Nacional, y establece condiciones que obstaculizan la libre elección de los candidatos a nivel municipal.

La actuación de las autoridades electorales, en colaboración con otros órganos y/o poderes del Estado es coercitiva y arbitraria, violando incluso la ley electoral vigente, y los derechos civiles y políticos de la ciudadanía, tal como lo demuestran las siguientes incidencias registradas hasta la fecha:

  • En 34 colegios electorales la policía y agentes de la Seguridad del Estado impidieron por la fuerza y de manera ilegal la realización del ejercicio de observación.
  • En 56 colegios electorales se prohibió el derecho al voto por causas no contempladas en la legislación vigente.
  • 27 ciudadanos fueron arrestados para impedirles, de manera ilegal, presenciar el escrutinio de las votaciones.
  • En 29 colegios electorales se prohibió, de manera ilegal, presenciar el escrutinio.
  • En al menos 85 colegios electorales documentamos acciones represivas por parte de la Policía Nacional, agentes de la Seguridad del Estado, y las Brigadas de Respuesta Rápida.

En los Colegios donde fue posible realizar la observación electoral, documentamos que, a pesar de la fuerte campaña del oficialismo, y de las presiones y coacciones que el gobierno ejerce sobre la ciudadanía para forzarlos a votar, en promedio más del 30% de los electores no fue a votar o anularon su boleta, reportándose colegios donde más del 90% de los electores no se presentó a votar o votaron nulo, como fue el caso en la localidad de Alto Songo en Santiago de Cuba.

Todo lo anterior demuestra:

  1. La voluntad y la necesidad expresada por la ciudadanía de cambiar el sistema político vigente.
  2. La demanda de un proceso legítimo que permita la libre expresión y participación del pueblo cubano, a través de la recuperación de su plena soberanía ciudadana.

En consecuencia, este proceso electoral es ilegal e ilegítimo, y los delegados a Asambleas municipales, provinciales y nacional, no representan la voluntad de la ciudadanía. Por lo tanto, los miembros del próximo Consejo de Estado y su Presidente, que serán designados por la Asamblea Nacional, no gozarán de la legitimidad que solo la voluntad soberana y libre del pueblo cubano puede otorgar.

Invitamos a todos los cubanos, vivan donde vivan, y a la comunidad internacional a:

  1. No aceptar a los delegados de las asambleas provinciales y nacional del Poder Popular como legítimos representantes del pueblo cubano.
  2. Apoyar al pueblo cubano en su demanda de un proceso legítimo, que permita la libre expresión de la voluntad ciudadana.

Finalmente, demandamos a todos los funcionarios designados en posiciones de poder en Cuba a someterse a la voluntad soberana de la ciudadanía.

Participan:

Promotores de la iniciativa ciudadana Cuba Decide y Plataforma Ciudadanos Observadores de Procesos Electorales.